القسم الاستشاري المعني بالقانون الجنائي والشؤون القضائية的中文翻译

例句与用法

1. القسم الاستشاري المعني بالقانون الجنائي والشؤون القضائية
   刑法和司法咨询科
2. وخلال عام 2008، وفر القسم الاستشاري المعني بالقانون الجنائي والشؤون القضائية الدعم لإحدى عشرة بعثة من بعثات حفظ السلام والبعثات السياسية الخاصة، ويعكف حاليا على إعداد تصور أولي للأنشطة في ضوء عملية محتملة في الصومال.
   在2008年期间，刑法和司法咨询科支助了11个维持和平及政治特派团，目前为可能在索马里的活动制订一个初步活动构想。
3. وسعيا لمواصلة تعزيز قدرة الأمم المتحدة على إنجاز الولايات المتعلقة بسيادة القانون في الوقت المناسب وعلى النحو الملائم، يعمل القسم الاستشاري المعني بالقانون الجنائي والشؤون القضائية وشعبة الشرطة على توفير التدريب لموظفي القضاء والسجون والشرطة على التوالي، وذلك قبل نشرهم.
   为了进一步提高联合国及时和充分履行法治任务的能力，刑法和司法咨询科和警务司分别致力向司法、惩戒和警官提供部署前的训练。